俄语翻译-北京翻译公司—北京环球博言翻译公司-专业翻译
北京环球博言翻译公司 北京环球博言翻译公司 北京环球博言翻译公司
首  页 公司简介 翻译范围 服务报价 翻译流程 质量控制 成功案例 付款方式 人才招聘 联系我们
 电 话:010-52869533
 传 真:010-52722631
 E-mail:sales@gwltrans.com
 MSN: gwltrans@hotmail.com
 24小时服务热线:13811660512
 

意大利语翻译

意大利语翻译 意大利语翻译公司 意大利语翻译价格 北京意大利语口译 意大利语翻译报价

意大利语概述
意大利语(Italiano)隶属于印欧语系的罗曼语族。现有约7千万人日常用意大利语,大多是意大利居民。另有29个国家使用意大利语,其中5个立它为官方语言。正规意大利语源自于托斯卡纳语中的佛罗伦斯方言,发音在于意大利中北部方言之间。正规版近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。在作曲领域中,亦使用为数不少的意大利文字词。

意大利语翻译领域:
意大利语翻译主要集中在简历、信函、合同、成绩单、证件、驾照、说明书、手册、报告、新闻、论文、网站、公司简介、说明书、电影电视等音像制品等的意大利语翻译。

部分意大利语翻译作品:
“武汉乃至湖北最近一直走在全国金融创新试点的前沿。”湖北省政府金融办副主任刘美频介绍,今年推出的“新三板”,东湖高新区挂牌企业已有6家,备案企业十多家,年内将有超过20家企业挂牌。
‘Negli ultimi anni, Wuhan e tutta la Provincia di Hubei stanno sempre nei  primi posti della pilota nazionale di innovazione finanziaria’, presentato da Liu Meipin, la vice direttore d’ufficio finanziario nel Governo della Provincia di Hubei. Quest’anno ha lanciato le ‘Tre Nuove Schede’, il distretto nuovo all’ alta tecnologia di Donghu ha già 6 aziende quotate e più di dieci aziende archiviate, entro quest’anno, ci saranno più di 20 aziende quotate.
湖北省银监局提供的数据则显示,目前已有9家科技专营机构在光谷安营扎寨,6家商业银行成立科技专营团队,60家创投机构、9家担保公司落户,这里成了中国科技金融机构最集中的地区之一。
Secondo i dati forniti dal Bureau della supervisione bancaria della Provincia di Hubei, adesso ci sono 9 aziende specializzate della tecnologia che vengono stabilite in valle ottica, ci sono 6 banche che hanno stabilito i gruppi specializzati della tecnologia, 60 societa di investimento e 9 aziende di garanzia hanno aperto gli uffici, qui diventa una delle zone più concentrate di istituzioni finanziarie e della tecnologia in Cina.
光谷科技金融的迅猛发展,得益于“资本特区”这一战略构想。2011年5月和6月,湖北省政府和武汉市政府相继出台多个文件,力促构想成为现实。其中,《武汉市人民政府关于支持东湖国家自主创新示范区打造资本特区的政策意见》对资本特区进行了定位:即资金融通高效区、金融创新示范区、金融机构积聚区。这项被业内人士形容为湖北金融史上最“给力”的文件,从政府奖励、购租房补贴、税收返还、人才引进、企业上市、环境优化等方面提出一系列优惠政策。
Grazie alla strategia di ‘distretto capitale’, la finanza e la tecnologia di valle ottica sono stati sviluppati molto. In maggio e giugno 2011, il Governo della Provincia di Hubei ed il governo della Città di Wuhan hanno rilasciato tanti documenti a realizzare questa strategia. In cui, ‘i consigli del Governo popolare della Città di Wuhan che supportato la zona nazionale dimostrativa di Donghu a promuovere il distretto capitale’ ha posizionato il distretto capitale: cio’è il distretto efficiente dei capitali, il distretto dimostrativo di innovazione finanziaria e il distretto   concentrato delle istituzioni finanziarie. Il cio’ viene descritto un documento più energetico nella storia finanziaria della Provincia di Hubei, una serie di agevolazioni sono stati parlati come i premi del governo, i sussidi di acquisto e l’affitto della casa, la rimborsa delle tasse, l’intrudizione personale, la quotazione e l’ottimizzazione ambientale ecc.
东湖高新区工商部门提供的数据显示,一年多来,东湖高新区各类科技金融企业数量猛增三倍,注册资本总额达233亿元。
Secondo i dati forniti dal Bureau amministrativo del commercio e dell’industria nella zona nuova alla alta tecnologia di Donghu, negli ultimi anni, il numero delle aziende sul campo tecnologico e finanziario nella zona nuova alla alta tecnologia di Donghu e stato  aumentato tre volte, il valore totale dei capitali registrati arrivato a 23.3 miliardi yuan.
按照新的规划,3年后,东湖高新区将跨入“万亿元俱乐部”,到2020年,总收入达3万亿元。“资本特区”的金字招牌,必将为东湖高新区建成享誉世界的“光谷”扬威助力。
Sulla base dei nuovi progetti,entro 3 anni, il distretto nuovo alla alta tecnologia di Donghu entrerà nel ‘club di 1000 miliardi yuan’, fino al 2020, il reddito totale arriverà a 3000 miliardi yuan. L’etichetta d’oro di ‘il distretto capitale’, diventerà la forza per promuovere la zona nuova ed alta tecnologia di Donghu ad essere la famosa valle ottica nel mondo.
2011年8月1日《湖北省股权投资类企业登记管理暂行办法》出台,规范了股权投资机构的注册办法。从那时至今,光谷资本特区各类股权投资机构由60家,增加到140家。其中,创业投资企业新增27户、各类股权投资基金和管理企业新增28户、产业投资基金及管理企业新增8户,其他机构十余户。
il 1 agosto 2011, si è rilasciato il ‘metodo temporaneo dell’amministrazione per il registro delle aziende con investimenti quotati della Provincia di Hubei’, il quale introduce il metodo di registro delle istituzioni degli investimenti  quotate. Da quel momento fino ad oggi, le istituzioni degli investimenti  quotate nel distretto capitale della valle ottiva sono state aumentate da 60 a 140. In cui, vengono uscite 27 aziende nuove, 28 fondi degli investimenti quotate e aziende amministrative, 8 fondi con investimenti industriali e aziende amministrative, e altre decine istituzioni.

想查看更多意大利语翻译作品及价格请来电咨询

首页 翻译语种
首 页 | 公司简介 | 翻译范围 | 服务报价 | 翻译流程 | 质量控制 | 成功案例 | 付款方式 | 人才招聘 | 联系我们
Copyright©2006-2015  北京环球博言翻译有限公司 版权所有 京ICP备09020846号  点击这里给我们发消息
北京翻译公司,服务范围:英语翻译日语翻译韩语翻译德语翻译法语翻译俄语翻译西语翻译葡语翻译泰语翻译意大利语翻译
电话:010-52869533   传真:010-52722631    MSN:gwltrans@hotmail.com   E-mail:sales@gwltrans.com  
地址:北京市朝阳区安贞桥北东方燕都1号楼327室   网址:http://www.gwltrans.com  24小时热线:13811660512